Đức Phanxicô đã gửi một Thư mục vụ vào thứ Hai, ngày 2 tháng 12, để tái khẳng định tình cảm mà ngài dành cho người dân Nicaragua. Trong thời điểm khó khăn này của đất nước, ngài mời gọi người dân Nicaragua đừng nghi ngờ sự chăm sóc và lòng thương xót của Thiên Chúa và hãy trông cậy vào Đức Trinh Nữ Vô Nhiễm Nguyên Tội.

Dưới đây là Thư của Đức Thánh Cha :

Điều gì mang lại niềm vui như vậy? Sự thụ thai của Đức Maria!

Anh chị em thân mến trong Chúa Kitô của Giáo hội thân yêu ở Nicaragua,

Đã lâu rồi tôi muốn viết cho anh chị em một lá thư mục vụ để nhắc lại một lần nữa tình cảm mà tôi bày tỏ đối với người dân Nicaragua, vốn luôn nổi bật bởi tình yêu phi thường của họ dành cho Thiên Chúa, Đấng mà anh chị em trìu mến gọi là Papachú. Tôi ở với anh chị em, đặc biệt là trong những ngày anh chị em cử hành Tuần Cửu Nhật kính Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội.

Đừng quên sự Quan phòng đầy yêu thương của Chúa, Đấng đồng hành với chúng ta và là Đấng hướng dẫn chắc chắn duy nhất. Chính trong những thời điểm khó khăn nhất, khi về mặt con người không thể hiểu được Thiên Chúa muốn gì nơi chúng ta, chúng ta được mời gọi đừng nghi ngờ sự quan tâm và lòng thương xót của Ngài. Niềm tin tưởng con thảo mà anh chị em đặt nơi Ngài cũng như lòng trung thành của anh chị em với Giáo hội là hai ngọn hải đăng lớn chiếu sáng cuộc sống của anh chị em.

Hãy chắc chắn rằng đức tin và đức cậy có tác dụng kỳ diệu. Chúng ta hãy nhìn lên Đức Trinh Nữ Vô Nhiễm Nguyên Tội: Mẹ là chứng nhân sáng ngời của niềm tin tưởng này. Anh chị em luôn cảm nghiệm được sự bảo vệ từ mẫu của Mẹ trong mọi nhu cầu của anh chị em và đã thể hiện lòng biết ơn của mình bằng một lòng đạo rất đẹp đẽ và phong phú về mặt tinh thần. Một trong những hình thức dâng hiến và thánh hiến thể hiện niềm vui được làm con yêu dấu của Mẹ là cách diễn đạt ngọt ngào: Điều gì mang lại niềm vui như vậy? Sự thụ thai của Đức Maria!

Tôi hy vọng rằng việc mừng lễ Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội này, vốn đang chuẩn bị cho chúng ta khai mạc Năm Thánh 2025, sẽ mang lại cho anh chị em sự khích lệ cần thiết trong những lúc khó khăn, bấp bênh và cam go. Trong ngày lễ này, đừng quên phó mình trong vòng tay của Chúa Giêsu, với lời cầu khẩn Dios primero, “Thiên Chúa trước hết”, mà anh chị em thường lặp đi lặp lại.

Tôi muốn chuyển đến anh chị em sự gần gũi của tôi và sự đảm bảo rằng tôi không ngừng cầu nguyện với Đức Trinh Nữ Diễm Phúc để an ủi và đồng hành với anh chị em, củng cố anh chị em trong đức tin của anh chị em. Tôi muốn mạnh mẽ nói điều này, Mẹ Thiên Chúa không ngừng chuyển cầu cho anh chị em, và chúng tôi không ngừng cầu xin Chúa Giêsu luôn giữ anh chị em trong vòng tay của Người.

Cùng nhau bước đi, được nâng đỡ bởi lòng sùng kính trìu mến của chúng ta đối với Đức Maria, khiến chúng ta kiên trì đi theo con đường Tin Mừng và dẫn chúng ta đến việc đổi mới niềm tin tưởng vào Thiên Chúa. Tôi đặc biệt nghĩ đến Kinh Mân Côi, trong đó chúng ta suy niệm mỗi ngày về các mầu nhiệm cuộc đời của Chúa Giêsu và Mẹ Maria. Biết bao lần chúng ta lồng vào các mầu nhiệm Kinh Mân Côi cả cuộc sống của chính chúng ta, với những lúc vui, buồn, ánh sáng và vinh quang. Khi lần hạt Mân Côi, những mầu nhiệm này đi vào sâu thẳm tâm hồn chúng ta, nơi sự tự do của con cái Thiên Chúa được che chở, mà không ai có thể lấy đi khỏi chúng ta. Chúng ta nhận được bao nhiêu ân sủng từ Kinh Mân Côi; đó là một lời kinh mạnh mẽ.

Tôi phó thác anh chị em cho sự bảo vệ của Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội. Anh chị em đã chọn Mẹ làm Mẹ của dân tộc anh chị em. Điều này được thể hiện trong tiếng kêu đơn sơ và tin tưởng sâu xa: Đức Maria của Nicaragua, Nicaragua của Đức Maria. Ước gì được như vậy!

Anh chị em Nicaragua thân mến, để kết thúc, chúng ta hãy cùng nhau cầu nguyện lời cầu nguyện mà tôi đã viết cho Năm Thánh, xin Chúa ban cho chúng ta sự bình an và mọi ân sủng mà chúng ta cần:

Lạy Cha trên trời,

xin cho ơn đức tin mà Cha ban tặng chúng con

trong Chúa Giêsu Kitô, Con Cha và Anh của chúng con,

cùng ngọn lửa đức ái được thắp lên trong tâm hồn chúng con bởi Chúa Thánh Thần,

khơi dậy trong chúng con niềm hy vọng hồng phúc hướng về Nước Cha trị đến.

Xin ân sủng Cha biến đổi chúng con

thành những người miệt mài vun trồng hạt giống Tin Mừng.

Ước gì những hạt giống ấy

biến đổi từ bên trong nhân loại và toàn thể vũ trụ này,

trong khi vững lòng mong đợi trời mới đất mới,

lúc mà quyền lực Sự Dữ sẽ bị đánh bại,

và vinh quang Cha sẽ chiếu sáng muôn đời.

Xin cho ân sủng của Năm Thánh này

khơi dậy trong chúng con, là Những Người Lữ Hành Hy Vọng,

niềm khao khát kho tàng ở trên trời.

Ðồng thời cũng làm lan tỏa trên khắp thế giới

niềm vui và sự bình an của Ðấng Cứu Chuộc chúng con.

Xin tôn vinh và ngợi khen Cha là Thiên Chúa chúng con,

Cha đáng chúc tụng mãi muôn đời. Amen.

Thân ái,

PHANXICÔ

Rôma, Đền Thờ Thánh Gioan Latêranô, ngày 2 tháng 12 năm 2024

————————————————————————————-

Tý Linh chuyển ngữ (bản dịch Kinh Năm Thánh của HĐGMVN)

(nguồn : vatican.va)