Một Biểu Tượng Lịch Sử và Lời Kêu Gọi Hòa Bình: Đức Giáo Hoàng Phanxicô Gặp Tổng Thống Palestine Mahmoud Abbas
Theo thông báo từ Văn phòng Báo chí Vatican, cuộc đối thoại nhấn mạnh tính cấp thiết của một lệnh ngừng bắn và việc giải phóng con tin ở Gaza. Cả hai bên đều lặp lại sự lên án đối với mọi hình thức khủng bố và nhấn mạnh tầm quan trọng của đối thoại và ngoại giao để đạt được giải pháp hai nhà nước.
Gương mặt nghiêm nghị của Thánh Porphyrius xứ Gaza, được thể hiện qua một bức biểu tượng Đông Phương Chính Thống giáo bất hủ, hiện nay đã xuất hiện tại Vatican. Món quà mang ý nghĩa lịch sử và tinh thần sâu sắc này được Thượng phụ Chính Thống Hy Lạp Theophilos III của Jerusalem gửi tới Đức Giáo Hoàng Phanxicô, do chính Tổng thống Palestine Mahmoud Abbas trao tặng trong buổi diện kiến vào ngày 12 tháng 12.
Tổng thống Abbas, thường được gọi là Abu Mazen, đã gặp Đức Giáo Hoàng Phanxicô trong một buổi diện kiến riêng kéo dài 30 phút, tập trung vào khát vọng chung về hòa bình trong một trong những khu vực xung đột nhiều nhất trên thế giới. Cuộc trò chuyện tiếp tục tại Ban Thư ký Quốc gia Vatican, nơi Hồng y Pietro Parolin và Tổng giám mục Paul Richard Gallagher tham gia thảo luận về cuộc khủng hoảng nhân đạo nghiêm trọng đang diễn ra ở Gaza. Theo thông báo từ Văn phòng Báo chí Vatican, cuộc đối thoại nhấn mạnh tính cấp thiết của một lệnh ngừng bắn và việc giải phóng con tin ở Gaza. Cả hai bên đều nhấn mạnh sự cần thiết của đối thoại và ngoại giao để đạt được giải pháp hai nhà nước. Jerusalem, được hình dung là một nơi đoàn kết cho Kitô giáo, Hồi giáo, và Do Thái giáo, được đề xuất cần sự bảo vệ đặc biệt từ quốc tế.
Trao Đổi Quà Tặng Mang Tính Biểu Tượng
Buổi trao đổi quà tặng trong cuộc gặp gỡ đầy ý nghĩa này. Bên cạnh biểu tượng Thánh Porphyrius—một giám mục thế kỷ thứ 4, người đã dẫn dắt cộng đồng Kitô giáo tại Gaza—Tổng thống Abbas đã trao tặng những tác phẩm nghệ thuật kỷ niệm chuyến thăm Bethlehem của Đức Giáo Hoàng Phanxicô vào năm 2014. Những món quà này bao gồm một bức tranh vẽ Đức Giáo Hoàng đứng trước bức tường phân cách và một bức khác mô tả Đức Giáo Hoàng cùng Tổng thống Abbas. Đáp lại, Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã tặng một bức tượng đồng biểu tượng cho hòa bình mong manh, khắc dòng chữ: “Hòa bình là một bông hoa mong manh,” cùng với các tập sách chứa thông điệp Ngày Hòa Bình hằng năm và những bài viết về nơi ở giáo hoàng.
Tầm Nhìn Về Hòa Bình của Tổng Thống Abbas
Sau buổi diện kiến, Tổng thống Abbas mô tả cuộc gặp gỡ như “gặp một người bạn cũ.” Ông bày tỏ lòng biết ơn đối với sự ủng hộ liên tục của Đức Giáo Hoàng dành cho hòa bình Trung Đông và sự hỗ trợ đối với người dân Palestine. Abbas khẳng định lại tầm quan trọng của sự công nhận quốc tế đối với một nhà nước Palestine, nhấn mạnh rằng giải pháp hai nhà nước vẫn là con đường khả thi duy nhất để đạt được hòa bình lâu dài.
Nhìn lại các cuộc gặp gỡ trước đây tại Vatican, Abbas nhớ lại sự kiện ngày 9 tháng 6 năm 2014, khi ông, Đức Giáo Hoàng Phanxicô, và cựu Tổng thống Israel Shimon Peres cùng nhau trồng một cây ô liu tại Vườn Vatican như một biểu tượng hòa bình. “Khoảnh khắc đó vẫn in sâu trong ký ức của người dân Palestine,” Abbas nói, nhấn mạnh ý nghĩa lịch sử của nó.
Lời Kêu Gọi Hành Hương và Hòa Bình
Khi năm Thánh đang đến gần, Đức Giáo Hoàng Phanxicô và các đối tác của Ngài bày tỏ hy vọng về sự trở lại của các tín hữu hành hương tới Thánh Địa, một vùng đất khao khát sự ổn định và hòa giải. Khát vọng này phản ánh tầm nhìn rộng lớn hơn về việc thúc đẩy sự hiểu biết giữa các tôn giáo và cộng đồng trên toàn thế giới, với Jerusalem là biểu tượng của sự chung sống hòa hợp.
Lm. Anmai, CSsR tạm dịch
