Một cậu bé hỏi ông của mình

“Ông nè, trước đây không có công nghệ ông sống như thế nào. . .

không có máy tính

không có máy bay không người lái

không có bitcoin

không có kết nối Internet

không có TV

không có điều hòa

không có ô tô

không có điện thoại di động?”

Ông trả lời:

“Như thế hệ của con đang sống ngày nay…

không cầu nguyện,

không có lòng trắc ẩn,

không tôn trọng,

không GMRC (Cách cư xử tốt và hành vi đúng đắn)

không có giáo dục thực sự,

nhân cách kém,

không có lòng tốt của con người,

không có sự xấu hổ,

không có sự khiêm tốn,

không có sự trung thực.

Tụi ông, những người sinh ra trong khoảng những năm 1930-1980, là những người may mắn. Cuộc sống của tụi ông là một bằng chứng sống.

Trong khi chơi và đi xe đạp, tụi ông chưa bao giờ đội mũ bảo hiểm.

Sau giờ học, tụi ông tự làm bài tập về nhà và tụi ông luôn chơi trên đồng cỏ cho đến khi mặt trời lặn

Tụi ông chơi với bạn thật chứ không phải bạn ảo.

Nếu tụi ông khát, tụi ông sẽ uống nước từ đài phun nước, từ thác nước, nước vòi, không phải nước khoáng.

Tụi ông không bao giờ lo lắng và bị ốm ngay cả khi tụi ông dùng chung cốc hoặc đĩa với bạn bè.

Tụi ông không bao giờ tăng cân bằng cách ăn bánh mì và mì ống mỗi ngày.

Không có gì xảy ra với đôi chân của tụi ông mặc dù đi chân trần.

Tụi ông không bao giờ sử dụng thực bổ sung để giữ sức khỏe.

Tụi ông thường tự làm đồ chơi và chơi với chúng.

Cha mẹ tụi ông không giàu có. Họ đã cho tụi ông tình yêu, không phải là quà tặng vật chất.

Tụi ông chưa bao giờ có điện thoại di động, DVD, PSP, máy chơi game, Xbox, trò chơi điện tử, PC, máy tính xách tay, trò chuyện qua internet . . . nhưng tụi ông đã có những người bạn thực sự.

Tụi ông đến thăm bạn bè mà không cần được mời rồi chia sẻ và thưởng thức đồ ăn với gia đình họ.

Cha mẹ ông sống gần đó để tận dụng thời gian dành cho gia đình.

Có thể tụi ông đã từng có những bức ảnh đen trắng, nhưng con có thể tìm thấy những kỷ niệm đầy màu sắc trong những bức ảnh này.

Tụi ông là thế hệ độc đáo và hiểu biết nhất, bởi vì ông là thế hệ cuối cùng nghe lời cha mẹ.

Và tụi ông cũng là những người đầu tiên buộc phải nghe lời con mình.

Tụi ông là phiên bản giới hạn.

Hãy tận dụng lợi thế của tụi ông. Học hỏi từ ông. Tụi ông là một kho báu sẽ sớm biến mất.

(ctto)

Tạm dịch từ Facebook post của cha Father Corapi Catholic Channel