Góc tư vấn

Italian bishops affirm being gay doesn’t bar seminary admission

Italian bishops affirm being gay doesn’t bar seminary admission

Guidelines for seminaries adopted by bishops’ conference in late 2023 have Vatican approval for a three-year trial period

The Italian bishops’ new program of priestly formation, approved by the Vatican, repeats a prohibition against admitting to the seminary men with “deep-seated homosexual tendencies,” but also says that being gay does not automatically exclude a candidate.

“The Formation of Presbyters in the Churches in Italy: Guidelines and Standards for Seminaries” was adopted by the Italian bishops’ conference in late 2023; in early December the Vatican Dicastery for Clergy approved it for a three-year trial period.

Cardinal Matteo Zuppi of Bologna, president of the bishops’ conference, said the document would go into effect Jan. 9 and ordered its publication on the bishops’ website.

The document quotes a 2005 instruction from the then-Congregation for Catholic Education, approved by Pope Benedict XVI, that said the church “cannot admit to the seminary or to holy orders those who practice homosexuality, present deep-seated homosexual tendencies or support the so-called ‘gay culture.'”

After the 2005 document’s publication, bishops and superiors of religious orders, who are responsible for the final decision about admitting candidates to the priesthood and religious life, continued to discuss and debate the meaning of “deep-seated homosexual tendencies” and whether that meant they must reject any gay candidate.

The Italian bishops quoted the 2005 document, but then said, “In the formation process, when referring to homosexual tendencies, it is also appropriate not to reduce discernment to that aspect alone, but, as with every candidate, to grasp its meaning in the overall picture of the young man’s personality.”

The goal, it said, is to help candidates know themselves and grow in maturity.

“In the affective-sexual sphere, the objective of the formation of the candidate is the ability to welcome as a gift [and] to freely choose and responsibly live chastity in celibacy,” the document said.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Các giám mục Ý khẳng định đồng tính không ngăn cản việc nhập học chủng viện

Hướng dẫn dành cho các chủng viện được hội đồng giám mục thông qua vào cuối năm 2023 đã được Vatican phê chuẩn cho giai đoạn thử nghiệm ba năm.

Chương trình đào tạo linh mục mới của các giám mục Ý, được Vatican phê duyệt, tiếp tục quy định cấm nhận vào chủng viện những người có “khuynh hướng đồng tính sâu sắc.” Tuy nhiên, tài liệu cũng nêu rõ rằng việc là người đồng tính không tự động loại trừ một ứng viên.

Tài liệu có tựa đề “Sự Đào Tạo Linh Mục trong Các Giáo Hội tại Ý: Hướng Dẫn và Tiêu Chuẩn cho Các Chủng Viện” đã được Hội đồng Giám mục Ý thông qua vào cuối năm 2023. Vào đầu tháng 12, Thánh Bộ Giáo Sĩ của Vatican đã phê chuẩn tài liệu này cho giai đoạn thử nghiệm ba năm.

Hồng y Matteo Zuppi của Bologna, Chủ tịch Hội đồng Giám mục Ý, cho biết tài liệu này sẽ có hiệu lực từ ngày 9 tháng 1 và đã ra lệnh công bố trên trang web của hội đồng giám mục.

Tài liệu trích dẫn một hướng dẫn năm 2005 từ Bộ Giáo dục Công giáo (khi đó), được Đức Giáo hoàng Biển Đức XVI phê chuẩn, trong đó Giáo hội nhấn mạnh rằng “không thể nhận vào chủng viện hay phong chức thánh cho những người thực hành đồng tính luyến ái, có khuynh hướng đồng tính sâu sắc hoặc ủng hộ cái gọi là ‘văn hóa đồng tính.'”

Sau khi tài liệu năm 2005 được công bố, các giám mục và bề trên các dòng tu, những người chịu trách nhiệm cuối cùng trong việc quyết định nhận các ứng viên vào đời sống linh mục và tu trì, tiếp tục thảo luận và tranh luận về ý nghĩa của cụm từ “khuynh hướng đồng tính sâu sắc” và liệu điều đó có nghĩa là phải từ chối bất kỳ ứng viên đồng tính nào hay không.

Các giám mục Ý đã trích dẫn tài liệu năm 2005, nhưng đồng thời nhấn mạnh rằng, “Trong quá trình đào tạo, khi đề cập đến khuynh hướng đồng tính, cần tránh việc chỉ giảm thiểu sự phân định vào khía cạnh đó, mà như với mọi ứng viên, phải hiểu được ý nghĩa của điều này trong bức tranh toàn cảnh về nhân cách của người trẻ.”

Mục tiêu, tài liệu nêu rõ, là giúp ứng viên tự nhận thức và trưởng thành.

“Trong lĩnh vực tình cảm – giới tính, mục tiêu của việc đào tạo ứng viên là khả năng đón nhận như một món quà, tự do lựa chọn và sống đời độc thân trong sự tiết độ một cách có trách nhiệm,” tài liệu cho biết.

Lm. Anmai, CSsR tạm dịch

 

Bài viết liên quan

Back to top button
error: Content is protected !!