ĐÓN HÀI CỐT

1.MỞ ĐẦU

Nếu là linh mục thì mặc lễ phục tím, giúp lễ cầm sẵn bình nước phép, 3 người giúp lễ (cầm thánh giá và nến cao).

Chủ sự : Nhân danh Cha, và Con và Thánh Thần.

Cộng đoàn : A-men.

Đoạn đọc Kinh Đức Chúa Thánh Thần, Kinh Lạy Cha, Kinh Kính Mừng, Kinh Tin Kính, Kinh Lạy Nữ Vương, Kinh Thánh Thiên Thần Bản Mệnh.

Kinh Đức Chúa Thánh Thần

Chúng con lạy ơn Đức Chúa Thánh Thần thiêng liêng sáng láng vô cùng. Chúng con xin Đức Chúa Thánh Thần xuống đầy lòng chúng con, là kẻ tin cậy Đức Chúa Trời, và đốt lửa kính mến Đức Chúa Trời trong lòng chúng con, chúng con xin Đức Chúa Trời cho Đức Chúa Thánh Thần xuống.

– Sửa lại mọi sự trong ngoài chúng con.

Chúng con cầu cùng Đức Chúa Trời xưa đã cho Đức Chúa Thánh Thần xuống soi lòng dạy dỗ các thánh tông đồ, thì rầy chúng con cũng xin Đức Chúa Trời cho Đức Chúa Thánh Thần lại xuống yên ủi dạy dỗ chúng con làm những việc lành ; vì công nghiệp vô cùng Đức Chúa Giê-su Ki-tô là Chúa chúng con. A-men.

Kinh Lạy Cha

Lạy Cha chúng con ở trên trời, chúng con nguyện danh Cha cả sáng, nước Cha trị đến, ý Cha thể hiện dưới đất cũng như trên trời. Xin Cha cho chúng con hôm nay lương thực hàng ngày, và tha nợ chúng con như chúng con cũng tha kẻ có nợ chúng con ; xin chớ để chúng con sa chước cám dỗ, nhưng cứu chúng con cho khỏi sự dữ. A-men.

Kinh Kính Mừng

Kính mừng Ma-ri-a đầy ơn phúc, Đức Chúa Trời ở cùng Bà, Bà có phúc lạ hơn mọi người nữ, và Giê-su Con lòng Bà gồm phúc lạ. Thánh Ma-ri-a Đức Mẹ Chúa Trời, cầu cho chúng con là kẻ có tội, khi nay và trong giờ lâm tử. A-men.

Kinh Tin Kính

Tôi tin kính Đức Chúa Trời, là Cha phép tắc vô cùng dựng nên trời đất. Tôi tin kính Đức Chúa Giê-su Ki-tô là Con Một Đức Chúa Cha, cùng là Chúa chúng tôi, bởi phép Đức Chúa Thánh Thần mà Người xuống thai sinh bởi Bà Ma-ri-a Đồng Trinh, chịu nạn đời quan Phong-xi-ô Phi-la-tô, chịu đóng đanh trên cây thánh giá, chết và táng xác, xuống ngục tổ tông, ngày thứ ba bởi trong kẻ chết mà sống lại, lên trời ngự bên hữu Đức Chúa Cha phép tắc vô cùng, ngày sau bởi trời lại xuống phán xét kẻ sống và kẻ chết. Tôi tin kính Đức Chúa Thánh Thần. Tôi tin có Hội thánh hằng có ở khắp thế này, các thánh thông công. Tôi tin phép tha tội. Tôi tin xác loài người ngày sau sống lại. Tôi tin hằng sống vậy. A-men.

Kinh Lạy Nữ Vương

Lạy Nữ Vương Mẹ nhân lành làm cho chúng con được sống, được vui, được cậy, thân lạy Mẹ. Chúng con con cháu E-và ở chốn khách đầy, kêu đến cùng Bà, chúng con ở nơi khóc lóc than thở kêu khẩn Bà thương. Hỡi ôi, Bà là chúa bầu chúng con, xin ghé mặt thương xem chúng con. Đến sau khỏi đầy, xin cho chúng con được thấy Đức Chúa Giê-su Con lòng Bà gồm phúc lạ. Ôi khoan thay, nhân thay, dịu thay ; Thánh Ma-ri-a trọn đời đồng trinh. A-men.

Kinh Thánh Thiên Thần Bản Mệnh

Con thân đức thánh thiên thần, tính thiêng liêng sáng láng, con cám ơn đức thánh thiên thần giữ con từ thuở mới sinh đến nay cho khỏi tay quỷ. Đức thánh thiên thần là thày con, mở lòng cho con được biết đạo thánh Chúa trời đất. Vì vậy con cầu cùng đức thánh thiên thần giữ con ban ngày, xem con ban đêm, cho đến trọn đời, kẻo ma quỷ dữ cám dỗ được con. Con lạy đức thánh thiên thần khẩn nguyện cho con thông minh sáng láng, giữ mười sự răn, chừa mọi sự dữ, đến khi con lâm chung xin cùng Đức Chúa Trời cho linh hồn con được lên ở cùng Đức Chúa Trời và thánh thiên thần hằng sống vui vẻ đời đời chẳng cùng. A-men.

Linh mục : Chúa ở cùng anh (chị) em.

Cộng đoàn :  Và ở cùng cha (thầy).

Rồi chủ sự có thể nói đôi lời như sau.

Chủ sự : Kính thưa gia quyến và toàn thể cộng đoàn, có lẽ ai trong chúng ta cũng cảm thấy bùi ngùi xúc động, khi nghĩ đến những người đã chết và khi nghĩ đến chính cái chết.

Chúng ta đang đứng giữa biên giới vô hình, của sự sống và sự chết. Giờ đây, một cách vô cùng huyền nhiệm và sống động, (các) người thân yêu của chúng ta đã chết và đã chết lâu năm, đang hiện diện giữa chúng ta bằng một sợi giây liên kết thâm sâu thắm thiết của tình ruột thịt và nghĩa xóm làng.

Cái chết không còn là một chấm hết cuối cùng đối với chúng ta nữa. Tình yêu mạnh hơn sự chết. Chính tình yêu làm cho những người đã chết được sống. Và cũng chính tình yêu liên kết chúng ta với những người đã chết.

Vâng, chỉ có tình yêu mới làm cho con người được bất tử. Chỉ có tình yêu mới làm cho chúng ta, những người đang sống, được liên kết với những người đã chết. Chỉ có tình yêu mới mặc cho những nghĩa cử của con người sự bất diệt.

Hôm nay, gia đình ông bà X… chuyển hài cốt của (các) ông (bà, anh, chị, em) T… (và T…) về an nghỉ trong vườn thánh này.

Sự sống và sự chết, thật là gần gũi. Hài cốt của (các) ông (bà, anh, chị, em) T… (và T…) nhắc chúng ta nhớ Thiên Chúa đã dựng nên con người từ tro bụi, rồi con người phải trở về với bụi tro ; và con người sẽ được Thiên Chúa tái tạo thành một thân xác mới mẻ diễm lệ hơn, trong thế giới sau này.

2. LỜI NGUYỆN

Chủ sự : Chúng ta dâng lời cầu nguyện.

Lạy Chúa, Chúa đã dạy chúng con biết rằng : trong ngày cuối cùng của lịch sử nhân loại, thân xác mọi người đã chết đều chỗi dậy ; kẻ dữ sống lại trong ô nhục, người lành sống lại trong vinh quang. Chúng con xin dâng cho Chúa (các) hài cốt này, là (những) người thân yêu của chúng con ; cho dù hôm nay đã trở nên như một nắm xương tàn, thì chúng con vẫn tin rằng mai sau sẽ được sống lại trong cuộc sống mới. Chúng con cầu xin, nhờ Đức Ki-tô, Chúa chúng con. Đ/ A-men.

3. HÁT

Giê-su lân tuất

Tk1 : Lạy Chúa Giê-su vô cùng lân tuất, vì công Chúa xưa đã lập trên đất. Xin rủ thương đưa về nơi nghỉ ngơi ngàn thu, những ai còn giam cầm trong ngục tối sầu u. Ngày đêm than khóc, mong về quê hạnh phúc hiển vinh. Ăn năn hối hận, xin Chúa dập ngọn lửa công bằng. Dù không xứng đáng, nhưng vì danh Đức Nữ Đồng Trinh, chúng con dám xin cho xác hồn lên chốn vinh quang.

Tk2 : Dòng máu Giê-su trong sạch tinh khiết, đổ mưa xuống cho những hồn rên xiết. Trong phút giây rửa sạch hết vết nhơ tội khiên, phá tan mọi xích xiềng cho hồn lãnh triều thiên. Nguồn thiêng sự rỗi, xin dẹp xa những nỗi khổ đau. Gây vui cõi lòng, giải thoát và cứu vớt dân Người. Kìa quân gian ác, đang rằng này Chúa nó ở đâu. Xin vì danh Người tha thứ và cứu chữa chúng con.

4. LỜI CHÚA (St 50,22-26 ; Xh 13,17.19 ; Gs 24,32)

Trích sách Sáng Thế, Xuất Hành và Giô-suê.

Ông Giu-se đã lưu lại ở đất Ai-cập. Ông cùng với gia đình cha ông. Giu-se thọ được một trăm mười tuổi, ông nói với anh em : “Tôi sắp chết, nhưng Thiên Chúa sẽ viếng thăm anh em, và cho anh em lên khỏi xứ này mà về lại đất Ngài đã thề hứa cho Áp-ra-ham, I-xa-ác và Gia-cóp. Khi ấy, anh em hãy đem hài cốt tôi ra khỏi đây”.

Thế rồi, khi vua Pha-ra-on thả cho dân ra đi… Ông Mô-sê đưa dân chúng vào đất hứa. Hài cốt của Giu-se mà con cái đã đem lên tới Ai-cập, họ đã chôn cất ở Si-kem, trong thửa đất ông Gia-cóp đã tậu mà nay đã trở thành cơ nghiệp của con cái ông Giu-se.

5. LỜI NGUYỆN CỘNG ĐOÀN

Chủ sự : Xưa tổ phụ Giu-se đã xin anh em mình đừng bỏ rơi hài cốt của ông. Về sau, con cháu và đồng bào ông, đã nhớ lấy lời ấy mà đưa hài cốt ông theo họ. Hôm nay, chúng ta đưa hài cốt của (các) ông (bà, anh, chị, em) T… (và T…) về nơi an nghỉ trong vườn thánh này, cũng là việc chúng ta muốn giữa người sống và người chết, được thêm gần gũi trong mầu nhiệm các thánh cùng thông công. Chúng ta cầu xin Chúa, qua việc làm này gia tăng tình yêu và lòng đạo đức, cho mọi người trong chúng ta ; đồng thời, chúng ta cũng luôn nhớ cầu nguyện cho các linh hồn những người thân yêu của chúng ta, mà (các) hài cốt của họ hiện đang được an nghỉ nơi đây.

Xướng 1 : Lạy Chúa, chúng con tạ ơn Chúa đã thương cho (những) người thân yêu của chúng con được làm người và làm con Chúa. Chúa đã ban cho họ muôn vàn ơn lành suốt cuộc đời ; giờ đây, sau khi đã gọi họ về với mình, Chúa lại còn cho (các) hài cốt của họ gần gũi với gia đình họ hàng con cháu. Chúng con xin dâng lời cảm tạ ơn Chúa.

Đáp : Xin Chúa nhậm lời chúng con.

Xướng 2 : Hài cốt (những) người thân yêu của chúng con đã được chuyển về an nghỉ nơi này. Giờ đây chúng con dâng lên Chúa mọi cố gắng và mọi lỗi lầm, của họ và của mọi người chúng con. Xin Chúa thương lấy lửa yêu mến, mà thanh tẩy họ và thanh tẩy cả chúng con nữa. Đ/.

Xướng 3 : Đón nhận hài cốt (những) người thân yêu, chúng con tuyên xưng đức tin của chúng con, rằng đến ngày tận thế xác mọi người sẽ sống lại. Xin Chúa làm cho đức tin của chúng con vững mạnh mỗi ngày một hơn. Đ/.

Xướng 4 : Xin Chúa cho hài cốt (những) người thân yêu của chúng con ở trong vườn thánh này trở nên yếu tố nối kết mọi người chúng con trong tình bác ái Ki-tô giáo. Đ/.

Rồi mọi người cùng nhau đọc Kinh Lạy Cha.

Chủ sự : Lạy Chúa, dù sống hay chết, chúng con đều thuộc về Chúa. Chúng con xin phó dâng mọi người thân yêu của chúng con, còn sống cũng như đã qua đời, trong bàn tay yêu thương của Chúa. Xin Chúa cho chúng con một ngày kia được đoàn tụ ấm cúng trong nhà Chúa trên trời. Chúng con cầu xin, nhờ Đức Ki-tô, Chúa chúng con. Đ/ A-men.

Đọc Kinh Vực Sâu.

Lạy Chúa, con ở dưới vực sâu kêu lên Chúa, xin Chúa hãy nhận lời con kêu van, hãy lắng nghe tiếng con cầu xin. Nếu Chúa chấp tội, nào ai rỗi được, bởi Chúa hằng có lòng lành, cùng vì lời Chúa phán hứa, con đã trông cậy Chúa, linh hồn con cậy vì lời hứa ấy, thì đã trông cậy Chúa. Những kẻ làm dân Đức Chúa Trời đêm ngày hãy trông cậy Người cho liên, vì Người rất nhân lành hay thương vô cùng, sẽ tha hết mọi tội lỗi kẻ làm dân Người thay thảy. Lạy Chúa, xin ban cho các linh hồn được nghỉ ngơi đời đời và được sáng soi vô cùng. Lạy Chúa, xin cứu lấy các linh hồn cho khỏi tù ngục mà được nghỉ yên. A-men.

Lạy ơn Đức Chúa Giê-su, Chúa đã phán dạy rằng “Con hãy xin thì con sẽ được”. Vậy con xin Chúa lòng lành vô cùng thương đến các linh hồn ở luyện ngục, xin Chúa nghe lời con cầu xin kêu van cho linh hồn ông bà, cha mẹ, anh em, bạn hữu con ; xin Chúa mở cửa thiên đàng cho các linh hồn ấy vào, xin cho các linh hồn ấy được sự sáng vô cùng hằng soi cho liên. A-men.

Tiếp đến đọc Kinh Trông Cậy ; trong khi đó thì hạ hài cốt xuống huyệt, rồi vẩy nước phép.

6. HÁT

Vực sâu

Vực sâu, vẳng tiếng hồn tôi, rên xót xa chờ năm tháng dần trôi. Vực sâu, vẳng tiếng khóc than, xin Chúa thương đem về nơi phúc nhàn.

Chúa ôi, lắng tai, nghe tôi tớ Chúa cầu xin thiết tha từng giây.  Chúa ôi, cất tay, đem tôi xa nơi lưu đầy. Bởi nơi tối tăm về thiên quốc ước mong hưởng dung nhan từ bi nhân ái.

Chúa thấy chăng lời tôi thấu tới trời, lạy Chúa đoái lắng nghe lời con cái van nài. Chúa thấy chăng lời tôi thấu tới trời, lạy Chúa đoái cứu tôi rời mau chốn này.